作者:Mem Fox
绘者:Judy Horacek
这本书讲了各种各样的羊,蓝色的羊、红色的羊、瘦的羊、胖的羊、洗澡的羊、在床上的羊……连奇葩的羊都有,但就是找不到绿色的羊。只有当小读者把所有的羊都看遍了,才能找到这只绿羊哦!
还等什么呢?让我们一起开始寻找绿羊之旅吧!
这也是一本超级简单的书,画面简单,句子简单,孩子光是看图画就能大概了解其中的内容。相信孩子和爸爸妈妈在亲子共读这本书的时候,一定会被里面的羊吸引到的。
孩子在书中不仅能够认识形形色色的羊,还可以学习一些简单的颜色和对比知识。比如,胖瘦,上升与下降,胆小与勇敢,晒太阳与被雨淋等等。
整本绘本以一个句型Here is和Where is the green sheep?这样一个问题贯穿始终,让小朋友在充满好奇地探索过程中不断地练习句型和接触各类丰富的词汇。
《Where Is the Green Sheep》是澳大利亚童书女作家Mem Fox的作品,插画作者Judy Horacek,出版于2004年。这本书可以说是澳洲童书市场的奇迹,自出版连续多年获得销售冠军,并且取得众多大奖, 是英语启蒙的极佳素材。作者是使用节奏韵律的高手。
And here is the red sheep.
这里有一只红色的羊。
Here is the bath sheep.
这里有一只在浴缸里的羊。
And here is the bed sheep.
这里有一只在床上的羊。
But where is the green sheep?
但是绿色的羊在哪里?
Here is the thin sheep,
这里有一只瘦的羊。
and here is the wide sheep.
这里有一只宽的羊。
And here is the slide sheep.
这里有一只在下滑的羊。
But where is the green sheep?
但是绿色的羊在哪里?
Here is the up sheep,
这里有一只在上升的羊。
and here is the down sheep.
这里有一只在下降的羊。
Here is the band sheep.
这里有一只在玩乐队的羊。
And here is the clown sheep.
这里有一只小丑羊。
......
But where is the green sheep?
但是绿色的羊在哪里?
But where is the green sheep?
但是绿色的羊在哪里?
Turn the page quietly—let's take a peep...
翻书的时候轻点儿声——我们来偷偷看一下吧……
Here's our green sheep, fast asleep.
我们绿色的羊在这里,正在熟睡呢!
绘本图片及文字源自网络,如有侵权联系删除